Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le contexte nécessaires pour champ d'application derniers mois dans les états d'une manière dans d'autres lieu demain dans toute madame la présidente nom de la commission pourrait être deux parties l'ordre du jour parlements nationaux

“rapprochement entre l'europe” in English

6 examples
L'espoir d'effectuer un rapprochement entre l'Europe et les citoyens pourrait bien s'envoler de cette façon.
This makes the idea of bringing the citizen closer to Europe go up in smoke.
Commençons par le calendrier. Nous venons d'organiser un sommet informel sur le rapprochement entre l'Europe et les citoyens.
Firstly, on timetables, we have just had an informal summit on bringing Europe closer to the citizen.
Mais la balle sera alors dans le camp de la Turquie. Elle devra alors entreprendre certaines démarches si l'on veut que le rapprochement entre l'Europe et la Turquie progresse.
But then the ball will be in Turkey' s court and it is up to Turkey to make the next move if further progress is to be made in bringing Turkey and Europe closer together.
Dans le contexte de la politique de voisinage, la mise en œuvre progressive de réformes politiques et économiques ouvre la voie à un rapprochement entre l'Europe et les pays méditerranéens.
In the context of the neighbourhood policy, the gradual implementation of political and economic reforms is opening the road to a rapprochement between Europe and the Mediterranean countries.
Monsieur le Président, le prolongement de la conférence de Barcelone doit être l'étape suivante du processus dynamique de rapprochement entre l'Europe et nos pays voisins riverains de la Mare Nostrum .
Mr President, the follow-up to the Barcelona Conference has to be the next step in the dynamic process of rapprochement between Europe and its neighbours around the Mediterranean Sea.
En plus des arguments économiques en faveur d'une politique des consommateurs forte, efficace et dûment appliquée, nous devrions garder à l'œil le rôle central que cette politique peut jouer dans le rapprochement entre l'Europe et ses citoyens, peut-être le plus gros de ses avantages.
In addition to the economic arguments for a strong, effective and properly enforced consumer policy, we should keep our sights firmly on the central role this can play in reconnecting Europe with its citizens - perhaps the biggest prize of all.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.