Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cour de justice j'ai voté en faveur commissaire chers union européenne commission dans commencer par tout au long lutte contre madame la commissaire étant donné populaire européen protection de l'environnement pour dire proposition de résolution pays en développement

“rapprochement du droit civil” in English

6 examples
Rapprochement du droit civil et commercial des États membres
Approximation of civil and commercial law
L'ordre du jour appelle le rapport (A5-384/2001) de M. Lehne, au nom de la commission juridique et du marché intérieur, sur le rapprochement du droit civil et commercial des États membres (COM(2001) 398 - C5-0471/2001 - 2001/2187(COS)).
The next item is the report (A5-384/2001) by Mr Lehne, on behalf of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, on the approximation of the civil and commercial law of the Member States [COM(2001) 398 - C5-0471/2001 - 2001/2187(COS)].
C'est pourquoi j'invite l'Assemblée à approuver la proposition de la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures quant à ce rapport relatif au rapprochement du droit civil et commercial des États membres.
I therefore wish to ask the House to give its approval to the proposal emanating from the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs on this report regarding the approximation of the civil and commercial law of the Member States.
Monsieur le Président, je me réjouis de l'occasion qui m'est offerte de féliciter le Parlement, et particulièrement la commission des affaires juridiques, ainsi que son rapporteur, M. Lehne, pour son rapport opportun sur le rapprochement du droit civil et commercial des États membres.
Mr President, I welcome this opportunity to congratulate Parliament and especially the Committee on Legal Affairs and its rapporteur, Mr Lehne, on its timely report on the approximation of the civil and commercial laws of the Member States.
Rapport (A5-0384/2001) de M. Lehne, au nom de la commission juridique et du marché intérieur, sur la communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen concernant le rapprochement du droit civil et commercial des États membres (COM(2001) 398 - C5-0471/2001 - 2001/2187 (COS))
Report (A5-0384/2001) by Mr Lehne, on behalf of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market on the approximation of the civil and commercial law of the Member States [COM(2001) 398 - C5-0471/2001 - 2001/2187(COS)]
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.