Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour accord sur comme l'a peuvent être j'ai voté raison pour laquelle monde entier pour pouvoir l'a dit pour la première fois nom de la commission sur le marché monsieur le président mesdames pense qu'il membres ont

“rapprochement avec les citoyens” in English

7 examples
Voilà une politique de rapprochement avec les citoyens.
That is what is meant by a policy close to the people.
La référence formelle à plus d'Europe sociale, comme au nécessaire rapprochement avec les citoyens, ne suffit plus.
It is no longer sufficient to include the formal reference to 'a more social Europe', and to the fact that we need to be closer to the people.
L'Union européenne y gagnerait sûrement en prestige, rapprochement avec les citoyens et responsabilité démocratique.
I believe that the EU would surely gain in terms of greater prestige, proximity to the people and democratic responsibility.
Je crois que l'Union européenne y gagnerait sûrement en prestige, rapprochement avec les citoyens et responsabilité démocratique.
I believe that the European Union would surely gain in terms of greater prestige, proximity to the people and democratic responsibility.
Nous ne pouvons pas, à la fois, placer cette mandature sous le signe du rapprochement avec les citoyens et rester "taisants", sans réponses concrètes, face à des phénomènes de cet ordre et de cette ampleur.
We cannot claim that rapprochement with the citizens is the touchstone of this legislative period if, at the same time, we hold our tongues and do not offer practical responses in the face of phenomena of this magnitude.
Madame le Président, Monsieur le Président du Conseil, Mesdames et Messieurs, ce n'est pas en vain que nous dressons aujourd'hui un bilan sur l'état de l'Union et que nous nous penchons sur son futur et le rapprochement avec les citoyens, puisque les témoignages d'insatisfaction sont nombreux.
Madam President, ladies and gentlemen, we have good reason today to take stock of the state of the European Union and also to consider the future and how to bring it closer to the citizens, because there is a strong sense of dissatisfaction at large.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.