Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“rapproche l'europe” in English

8 examples
Tous ces aspects démontrent que ce traité rapproche l'Europe de ses citoyens.
These points show that this treaty is bringing Europe closer to its citizens.
Ce programme revêt une très grande importance car il rapproche l'Europe de la jeunesse.
This programme is extremely important because it brings Europe to young people.
Les outils de cohésion, les Fonds structurels, sont ce qui rapproche l’Europe de ses citoyens.
The cohesion tools, the Structural Funds, are what brings Europe close to the citizens.
Afin de surmonter la crise actuelle, l’Union a besoin d’un traité qui rapproche l’Europe de ses citoyens.
To overcome the current crisis, the Union needs a treaty that brings Europe closer to its people.
Et l'établissement de circonscriptions territoriales rapproche l'Europe de ses citoyens et de ses réalités nationales et culturelles.
Establishing territorial constituencies brings Europe closer to its citizens and the reality of their national and cultural lives.
Une fois encore, le Parlement européen confirme sa position très claire sur l'importance et le rôle de la politique de cohésion, qui rapproche l'Europe de ses citoyens.
Once again, the European Parliament is confirming its very clear position on the importance and role of the cohesion policy, which brings Europe closer to its citizens.
Les droits qui y sont liés contribueront immanquablement à accroître le degré de conscience européenne, à l'image des plans en matière d'emploi et, plus récemment, de l'euro, qui ont déjà rapproché l'Europe des citoyens.
The rights associated with this must certainly make an essential contribution to a greater European awareness in the same way the plans relating to jobs, and recently the euro, have undoubtedly brought Europe closer to the citizen
Il le fait parce que la convention rapproche l'Europe des citoyens, parce qu'elle est plus ouverte, plus publique, plus transparente, plus participative ; elle permet aux citoyens de s'impliquer dans la réalisation de l'Europe, comme l'a prouvé la convention qui a élaboré la Charte.
We did this because the Convention brings Europe closer to its citizens, because it is more open, more public, more transparent, more participatory; it allows, as the Convention that drafted the Charter proves, that our citizens want to be involved in the construction of Europe.
- Madame la Présidente, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais commencer par féliciter M. Titley pour son initiative et la rédaction de ce rapport sur un sujet qui rapproche l’Europe de ses citoyens et qui vise à protéger les dons inestimables que sont la vie et la santé.
– Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should like to start by congratulating Mr Titley on his initiative in drafting this report on a subject which brings Europe close to its citizens and by protecting the very valuable gift of life and health.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.