Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen par an communauté européenne livre vert commissaire chers collègues l'attention sur droits de l'homme politique agricole commune qu'il n'y par les états membres si nous voulons dans le rapport qu'il faut certains états membres devons faire

“rapproche de l'union” in English

7 examples
Cet incident démontre qu'il est urgent de procéder à des réformes politiques en Turquie pour que le pays se rapproche de l'Union européenne et des valeurs qu'elle défend.
This incident demonstrates that there is an urgent need for political reform in Turkey if that country is to move closer to the European Union and its values.
(SL) Le meilleur moyen de stabiliser cette partie des Balkans, c'est que l'Ancienne république yougoslave de Macédoine aille de l'avant et se rapproche de l'Union européenne.
(SL) The best way of stabilising this part of the Balkans is for the former Yugoslav Republic of Macedonia to make progress and move closer to the European Union.
Les résultats de cette réunion sont extrêmement encourageants en termes de relations bilatérales et montrent que la République de Moldavie se rapproche de l'Union européenne.
The results of this meeting are extremely encouraging in terms of bilateral relations and the Republic of Moldova moving closer to the European Union.
Le temps est à présent venu de tourner la page, de récompenser les grandes avancées et de montrer aux citoyens de Serbie-et-Monténégro que le respect des obligations internationales essentielles les rapproche de l’Union européenne.
Now it is time to move on, time to reward significant progress, and time to show the citizens of Serbia and Montenegro that meeting critical international obligations brings them closer to the European Union.
Nous devons soutenir les tendances pro-européennes des autorités azerbaïdjanaises, car pendant que nous parlons, un débat politique a lieu là-bas pour savoir s'il vaut mieux que le pays se rapproche de l'Union européenne ou de la Russie.
We should support the pro-European tendencies of the Azerbaijani authorities, because all the time, a political discussion is going on there about whether to be closer to the European Union or to Russia.
Elle s'inscrit plutôt dans la poursuite de l'intensification des relations entre l'Union et un pays qui se rapproche de l'Union européenne et qui a besoin de notre soutien pour consolider la stabilité sans laquelle il ne pourra pas aller de l'avant.
It is rather the continuation of the build-up of a closer relationship between the Union and a country which is moving towards the European Union and which needs our support to consolidate the stability without which it will not be able to progress along this path.
À cette occasion, le Conseil a une n'a cessé d'affirmer qu'il était important que la Turquie se rapproche de l'Union européenne dans tous les domaines, y compris - ce qui était clair dès le départ - les programmes communautaires tels que Socrates et Jeunesse pour l'Europe.
From the outset that also implied Turkish participation in Community programmes such as Socrates and Youth for Europe.
Expressions with “rapproche de l'union”
rapproche de l'union européenne7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.