J'ai cependant un grand nombre de rapports transmis par des ONG, et je serais heureux de les mettre à disposition.
However, I have a large number of reports from NGOs that I am happy to make available.
Je pense également qu'il faille se pencher sur le problème du manque de fiabilité des rapports transmis par les États membres.
I also think it right to look at the problem constituted by the fact that it is not possible to have confidence in the reports we obtain from the Member States.
Nous estimons en effet très utile de pouvoir étudier et analyser les rapports transmis par la Cour des comptes et le rapport annuel présenté aujourd’hui au Parlement est particulièrement important.
We find it very useful indeed to be able to study and analyse the reports forwarded to us by the Court of Auditors. The annual report presented to the House today is of particular importance.