Selon l'ordre du jour originel, on devrait passer aux rapports sur la concurrence.
According to the original agenda, the competition reports should now follow.
S'il n'est pas là maintenant, je demande avec insistance de passer aux rapports sur la concurrence.
As he is not yet here, I urge the House to deal with the competition reports.
Je tiens donc à inviter la commissaire à faire également en sorte d’intégrer cette dimension des effets de la concurrence dans les prochains rapports sur la concurrence.
I should therefore like to ask the Commissioner to try also to include this dimension of the effects of competition in future competition reports.