Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rapports qui sont présentés” in English

5 examples
C'est le sens des rapports qui sont présentés devant vous, aujourd'hui.
That is the line taken in the reports before you today.
Pour terminer, je voudrais exprimer mon souhait que ce débat, ainsi que celui sur les autres rapports qui sont présentés ce matin, soient animés par cette volonté.
I should just like to finish by saying that I am confident that this is the spirit which will dominate our debate on this report and the others we are considering this morning.
Et les compromis que nous avons faits dans les différents rapports qui sont présentés aujourd'hui et qui seront votés demain sont justement l'addition de ces problématiques, et une manière de dire que oui, il faut renforcer la discipline budgétaire.
The compromises that we have proposed in the various reports that have been presented today, which will be voted on tomorrow, represent the sum of these issues. They are a way of saying that, yes, we do need to strengthen budgetary discipline.
Pour cette raison, je sollicite votre compréhension pour le fait qu'à l'heure actuelle, je ne suis pas en mesure de présenter des propositions complètes par écrit, car celles-ci se fonderont en particulier sur les rapports qui sont présentés maintenant.
For this reason, I would crave your understanding that at this point I am unable to offer comprehensive proposals in writing because these will be based in particular on the reports now being presented.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.