News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rapports pour avis” in English
5 examplesLes quinze rapports pour avis des commissions spécialisées permettent de compléter ce vaste panorama.
The 15 opinions of the specialist committees have enabled us to cover a wide spectrum of issues.
Monsieur le Président, M. Secchi m'a fait remarquer à juste titre, au nom des rapporteurs pour avis, qu'on retrouvait peu d'éléments des propositions concrètes formulées dans les rapports pour avis.
Mr President, for the benefit of the draftsmen of opinions on my report, I should mention the fair comment by Mr Cellai that there is little trace in my report of the specific proposals contained in the opinions.
Le document de la Commission a été amélioré et complété substantiellement après son passage à la commission de l'industrie de ce Parlement, ainsi que grâce aux rigoureux rapports pour avis des commissions des budgets et de l'environnement.
The Commission' s document has been considerably improved and supplemented after its passage through this Parliament' s Industry Committee, and also as a result of the rigorous reports of the Committees on Budgets and the Environment.
Contribution que je considère comme qualifiée et qualifiante, tout comme celle apportée par les rapports pour avis des députés qui les ont élaborés ainsi que celle des amendements, très nombreux, que j'ai invoqués et qui sont arrivés copieux et dignes d'intérêt.
Those contributions, the reports of the draftsmen of opinions and the many amendments I have taken up were all excellent in my opinion.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
