Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne groupe du parti dans les pays pour tous l'heure actuelle pour son rapport juste titre chaque année sein de l'union qu'il faut d'un point de vue notamment dans l'année dernière c'est la raison pour madame la commissaire

“rapports ont été adoptés” in English

8 examples
Deux autres rapports ont été adoptés cette semaine en commission de l'environnement.
A further two reports were adopted in the Committee on the Environment this week.
Ces rapports ont été adoptés aujourd'hui avant le déjeuner par la Commission européenne.
These reports were adopted before lunch today by the European Commission.
Ils ont accompli un excellent travail, et leurs rapports ont été adoptés à l'unanimité par la commission du contrôle budgétaire.
They have done an excellent job and their reports have been unanimously adopted by the Committee on Budgetary Control.
De bons rapports ont été adoptés et la capacité à s’attaquer à des tâches ardues ainsi que la qualité du dialogue politique se sont vues améliorées.
Good reports have been adopted, and the capacity for tackling burdensome tasks has been further enhanced along with the quality of political dialogue.
Madame le Président, je voudrais féliciter les trois rapporteurs. En effet, d'après les informations que j'ai reçues de l'autre commission, leurs rapports ont été adoptés à l'unanimité.
Madam President, I would like to congratulate the three rapporteurs for, as far as I know from the other committee, all three reports were passed unanimously.
Ces deux rapports ont été adoptés en commission en automne dernier et, au sein de notre commission, nous étions tous d'avis qu'une période de gestation de neuf mois était suffisamment longue pour un rapport.
These reports were adopted in committee last autumn and we in our committee were unanimously of the opinion that nine months is a long enough gestation period for any report.
Tous ces rapports ont été adoptés à l'unanimité par la commission de la culture, et nous sommes parvenus à faire adopter la position de notre commission sur les points essentiels par la commission compétente au fond.
All these reports have been adopted unanimously in the Cultural Committee, and we have managed to bring substantial points from our position to bear in the leading Committee as well.
Même si la discussion a montré qu' un groupe n' était peut-être pas tout à fait satisfait sur l' un ou l' autre point, force est de constater que les trois rapports ont été adoptés à l' unanimité ou à une large majorité en commission et que nous devrions retrouver cette majorité demain au vote.
Even if the debate has shown that one group is perhaps not completely satisfied on one or two points, we must admit that all three reports were adopted either unanimously or by a large majority in committee and we should maintain this majority in tomorrow's vote.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.