Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question rapporteur m perspectives financières sécurité alimentaire vote sur par les états pour conclure tous les états sein de la commission pays d'origine selon laquelle l'opinion publique commission de l'agriculture après avoir protection de l'environnement

“rapports finaux” in English

11 examples
Le premier de ces groupes de travail devrait commencer à soumettre ses rapports finaux au cours du premier semestre 2006.
The first of these working parties is expected to start submitting its final reports during the first half of next year.
Enfin, les études qui sont annoncées dans la communication ont été lancées et les rapports finaux devraient arriver à la fin de cette année.
Lastly, the studies which were announced in the communication have been started and the final reports should be available at the end of the year.
Les indicateurs de performance reflétant les différences entre les hommes et les femmes devraient faire l'objet d'évaluations à mi-parcours et de rapports finaux.
Gender-sensitive performance indicators should be assessed in mid-term and final reviews.
Une telle harmonisation inclut la fixation de délais fixes pour le début et la fin des enquêtes, de même que la mise en place d'une structure pour l'élaboration des rapports finaux.
This includes the establishment of fixed deadlines for commencing and completing investigations and a structure for the final reports.
Dans tous ces domaines, un rapport intermédiaire sera présenté au Conseil européen de décembre, les rapports finaux devant l’être au premier semestre de l’année prochaine, sous la présidence autrichienne.
In all areas there will be interim reports to the December European Council and final reports during the Austrian Presidency in the first half of next year.
Dans cet accord, nous nous engageons à renoncer à notre droit à l'information, par exemple dans le cas de rapports finaux sur des enquêtes administratives, c'est-à-dire des rapports internes élaborés par la Commission sur des procédures administratives.
In this agreement we undertake to waive our right to information in the case of, for example, final reports on administrative inquiries, which are internal Commission reports on administrative procedures.
Autrement, les rapports finaux produits par ces commissions reposeront sur une investigation incomplète et, comme cela s'est produit dans le cas présent, l'excellent travail accompli en commission par nos collègues continuera à être dévalorisé pour des raisons échappant à leur contrôle.
Otherwise, the final report of such committees will be based on incomplete investigation and, as in this case, the excellent work undertaken by colleagues sitting on these committees will be devalued by factors beyond their control.
Dans l'attente des rapports finaux des enquêtes sur les trois accidents concernant les aéronefs DASH8 Q400, la Commission considère qu'il est prématuré de spéculer sur les facteurs qui ont causé ces événements spécifiques, ainsi que sur de possibles erreurs de conception ou défauts de construction.
Pending the final reports of the investigations into the three accidents involving DASH8 Q400 aircraft, the Commission feels that it is premature to speculate about the factors which caused these specific events, as well as any possible design errors or construction defects.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.