Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
messieurs les députés certains états monsieur le président chers sur la base dans le contexte président je voudrais pour pouvoir qu'il existe centrale européenne président chers collègues d'un pays l'ai dit commission pour accord sur savoir si

“rapports entre les institutions” in English

5 examples
Je songe à la prise de davantage de décisions à la majorité qualifiée, aux rapports entre les institutions, dont le Parlement européen.
I am thinking here of more decision-making by a qualified majority and relations between the institutions, including the European Parliament.
En fait quand nous abordons ce sujet dans le contexte des rapports entre les institutions, nous parlons d'un sujet qui ne peut figurer à l'ordre de nos travaux.
In the interinstitutional framework we are thus talking about something which is inappropriate.
Le règlement financier fait partie des dispositions de base, et il sert à réglementer les rapports entre les institutions et la façon dont celles-ci, à partir de la Commission, exécutent le budget de l'Union européenne.
The Financial Regulation forms part of the basic provisions, and serves to govern relations between the institutions and the way in which, starting with the Commission, they implement the budget of the European Union.
Madame la Présidente, je pense que cette proposition n'est pas recevable ; en effet, le traité d'Amsterdam prévoit formellement que les rapports entre les institutions et les procédures qui les régissent doivent faire l'objet d'une révision.
Madam President, I do not think this amendment is something we can vote on, as the Treaty of Amsterdam makes express provision for the relationship between the institutions and the procedures to be framed differently.
Je souligne cela aussi parce que nous débattons couramment - et précisément en rapport avec le Conseil européen de Nice - des rapports entre les institutions européennes et nous discutons dans beaucoup de cas sur le fait que les procédures doivent être accélérées.
The reason I stress this is because we constantly discuss the balance between the European institutions in our debates - particularly in the wake of the Nice European Council - and in many cases discuss how the procedures ought to be accelerated.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.