Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rapports entre les deux” in English

4 examples
Je voudrais savoir, dès lors, si le terme "affinités" concerne également les rapports entre les deux groupes auxquels ils appartiennent et le KGB.
Given the involvement of these two Members, I would like to know whether the term 'affinities' also covers possible relations between their groups and the KGB.
Outre les avantages économiques qu'elle entraînerait, l'adhésion à l'Union permettrait de situer les rapports entre les deux communautés dans un cadre international plus vaste et de renforcer les garanties sur leur position respective.
As well as its economic benefits, membership of the Union could help resituate the relationship between the two communities in a broader international framework and reinforce the existing guarantees of their position.
Le Conseil peut, par l’intermédiaire de la Présidence, assurer une fois de plus l’honorable parlementaire qu’il poursuivra ses efforts afin de favoriser l’intégration économique de l’île et l’amélioration des rapports entre les deux communautés chypriotes et avec l’Union européenne.
By means of the Presidency, the Council can once again assure the Member that it will pursue its efforts to promote the island’s economic integration and improved relations between the two Cypriot communities and with the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.