Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rapports entre la commission” in English

8 examples
Le premier concerne les rapports entre la Commission et les autorités réglementaires nationales, le second la procédure d'appel.
The latter concerns the appeals procedure and the former concerns the relationship between the Commission and the national regulatory authorities.
Je salue l'approche actuelle adoptée par M. Cunningham; il est clair que depuis son entrée en fonction, les rapports entre la commission temporaire et le gouvernement britannique ont changé.
I welcome the present approach of Mr Cunningham, because since he came to office he has certainly transformed the relationship between the Temporary Committee and the UK Government.
Je souhaite de tout coeur, et votre déclaration d'aujourd'hui nous conduit à le penser, qu'une ère nouvelle, salutaire et constructive, s'ouvre dans les rapports entre la Commission et le Parlement.
I hope with all my heart and, following your speech today, we believe that a new, valuable and constructive period is opening up in the relations between the Commission and Parliament.
J'ai déjà cité certains points, j'ai mentionné la transparence, le changement des modèles d'organisation, la modification des rapports entre la Commission et le Parlement, des rapports avec les structures administratives.
I have outlined a few points here; I have referred to transparency, organisational change, changed relations between the Commission and Parliament, and a change in the structure of administrative relations.
Monsieur le Président, je tiens juste à dire qu'à mon humble avis nous venons de perdre une occasion car cet amendement 5 aborde un point important des rapports entre la Commission et le Conseil, et en particulier le problème de la comitologie.
Mr President, I would only like to say that this is a missed opportunity, in my modest opinion, because Amendment No 5 touches on an important aspect of the relations between the Commission and the Council, in particular the issue of commitology.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.