News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rapports dans lesquels” in English
6 examplesIl y avait donc un certain nombre de rapports dans lesquels nous formulions cette demande également.
So, there were a number of reports where we asked for that as well.
C’est ce qui ressort clairement des divers rapports, dans lesquels notre échange de vues d’aujourd’hui trouve, je crois, une base solide.
That is what clearly emerges from the various reports, which I believe provide a sound basis for our exchange of views today.
Il poursuit la série de rapports dans lesquels Mme Haug analyse de façon détaillée et digne d' éloges le système des ressources propres de l' Union européenne.
It continues a series of reports in which Mrs Haug has meritoriously and comprehensively analysed the EU' s system of own resources.
Nous soutenons également cette approche et je crois que vos deux rapports, dans lesquels vous décrivez les problèmes avec précision, trouveront ici une large majorité.
We support you in this concern, too, and I believe that both your reports, in which you describe the problems in great detail, will enjoy the support of a broad majority in this House.
Indépendamment de l’évaluation des principes, critères et normes que la Commission, en tant que collège, doit suivre, il est inadmissible que le Parlement adopte des rapports dans lesquels on peut lire que «la Constitution doit entrer en vigueur le 1er novembre 2006».
. Regardless of the assessment of the principles, criteria and standards that the Commission must, as a college, follow, it is unacceptable that Parliament should adopt reports stating that ‘the Constitution is to enter into force on 1 November 2006’.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
