La communication de la Commission comprenait également des rapports détaillés sur le riz, les fruits à coque et le lait.
The Commission's communication was also accompanied by detailed reports on rice, nuts and milk.
Le COHOM pourrait également demander aux chefs de mission de l’UE de fournir des rapports détaillés sur la situation des droits de l’homme dans ces pays.
COHOM is also likely to request detailed reports from EU heads of mission on human rights situations in these countries.
Je voudrais aussi commenter le fait que les États n' ont pas transmis les rapports détaillés sur les réglementations nationales qui auraient permis à la Commission d' évaluer avec précision le degré de conformité de ces États aux dispositions de la directive.
I should also like to comment on the fact that the Member States have not provided detailed statements of national arrangements which allow the Commission to clearly assess if they are complying with the arrangements set out in the directive.