Tous les rapports d'évaluation sur la Roumanie sont positifs.
All the evaluation reports for Romania are positive.
Le Conseil a étudié les rapports d’évaluation sur les deux premiers chapitres «science et recherche» et «éducation et culture» et a invité la Croatie à exposer ses positions de négociation.
The Council has examined the screening reports on the first two chapters, 'science and research' and 'education and culture', and invited Croatia to set out its negotiation positions.
Pour terminer, lors de la préparation de nouveaux accords ou du renouvellement des accords existants, la Commission présente au Conseil des rapports d’évaluation sur les impacts de ces accords.
Finally, in the preparation of new agreements or renewal of existing ones, the Commission systematically presents to the Council assessment reports on the effects of these agreements.
La Commission compte-t-elle publier des rapports d'évaluation sur ces deux questions de façon à ce que nous puissions au Parlement exercer une pression politique sur les États membres pour qu'ils se mettent au travail ?
Will the Commission publish evaluation reports on both of these issues so that we in this House can put some political pressure on Member States to get on with it?
Cette résolution du Parlement européen appelle également la Commission à présenter les rapports d'évaluation sur les études pilotes en temps utile, de manière à éviter la double déclaration des données statistiques sur les déchets.
The European Parliament's resolution also calls on the Commission to submit the evaluation reports on pilot-studies in time, in order to avoid the double reporting of data concerning waste statistics.
Ce sont vos propres services qui, semestre après semestre, année après année, élaborent des rapports d’évaluation sur la stratégie du marché intérieur et qui constatent effectivement que pas mal de directives ne sont pas transposées.
At repeated yearly and half-yearly intervals, your own services prepare evaluation reports on the strategy for the internal market and do not fail to note that a good many directives are not transposed.
Je voudrais souligner l'argument relatif aux amendements nos 8 et 17 concernant l'évaluation à mi-parcours selon lesquels des rapports d'évaluation sur les mesures sont publiés périodiquement, en particulier en ce qui concerne l'état de santé des forêts et les détails sur les incendies de forêts.
I would make the point about the amendments concerning the mid-term assessment, Amendments Nos 8 and 17, that periodical evaluation reports on measures are published regularly, particularly with regard to forest health status and details on forest fires.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.