Les rapports d'évaluation sont publiés périodiquement sur le site internet d'ECHO, et ce, dès que les États membres en ont été informés.
The evaluation reports are periodically published on ECHO's website, once Member States have been informed.
Je me demande, et d'autres collègues ont déjà posé la question avant moi, pourquoi les rapports d'évaluation sont toujours remis aussi tardivement au Parlement.
I ask myself, as previous speakers have done, why it is that evaluation reports always reach Parliament so late.
Bien sûr, il peut néanmoins y avoir un lien si, comme c’est le cas de la Turquie et de la Croatie, les rapports d’évaluation sont présentés en même temps, ce qui peut entraîner un certain nombre de correspondances.
There may, of course, be a connection, if – as in the case of Turkey and Croatia – screening reports on a number of candidates are presented at the same time, and this can result in a certain amount of correspondence.