News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rapports avec le conseil” in English
6 examplesIl doit également être respecté et la Commission doit se voir octroyer davantage de pouvoirs dans ses rapports avec le Conseil.
It has to be adhered to, and the Commission must be given more powers in its dealings with the Council.
Afin de rendre notre règlement plus lisible, notre collègue Ford a proposé, il y a quelques mois, de supprimer la référence à nos rapports avec le Conseil de l'Europe.
With the aim of making our regulations more legible, several months ago Mr Ford proposed deleting the reference to our relations with the Council of Europe.
Je crois que cette innovation - je m'adresse à M. Haarder - est très importante, car aujourd'hui, d'une certaine manière, nos rapports avec le Conseil sont encore problématiques, ce qui a des conséquences extrêmement négatives.
I feel that this innovation - and I am addressing Mr Haarder here - is extremely significant, for we are still, to some extent, suffering from a problem of relations with the Council which is having extremely negative effects.
Il est bon que Commission et Parlement aillent dans le même sens, surtout dans leurs rapports avec le Conseil, dès lors qu’il s’agit de questions touchant aux droits fondamentaux de cette Assemblée, aux droits fondamentaux de la démocratie et, en l’occurrence, au droit de codécision.
Where issues of this House’s fundamental rights, of democratic fundamental rights, and of right of codecision are concerned, it is good when Commission and Parliament pull together, especially in their dealing with the Council.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
