Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“rapports avec la russie” in English

10 examples
Nos rapports avec la Russie, partenaire stratégique, sont très importants.
Our relations with Russia, as a strategic partner, are very important.
C'est pourquoi il ne fait aucun doute que depuis la chute du Mur, le défi pour l'Europe consiste à clarifier et à remodeler ses rapports avec la Russie.
There is therefore no question about it: the challenge for Europe after the fall of the Wall is the clarification and restructuring of our relationship with Russia.
Le deuxième exemple que je citerai concerne nos rapports avec la Russie, ce grand pays qui, malgré ses difficultés actuelles, restera toujours un grand pays.
My second example is that of our relations with Russia, that great country which, despite its present difficulties, will always remain a great country.
D'un côté, nous avons tout intérêt à entretenir de bons rapports avec la Russie, un partenaire stratégique et un voisin, comme notre président l'a, à juste titre, expliqué.
On the one hand, it is in our interests to have a good relationship with Russia, a strategic partner and a neighbour, as our President rightly said.
Dans les relations extérieures, il faut créer, à partir de la dimension nordique, une stratégie commune distincte dans laquelle les rapports avec la Russie occupent une place centrale.
In external relations the northern dimension will be responsible for the creation of a separate common strategy, in which relations with Russia will have a key position.
En outre, il est capital de réfléchir dès à présent à la manière dont la Conférence européenne doit se développer, à l'aspect des rapports avec la Russie, avec l'Ukraine et surtout avec la Turquie.
It is also decisively important to consider today how the European Conference can be further developed, and what the relationship is with Russia, Ukraine and in particular Turkey.
Ma deuxième réponse porte sur la dimension nordique, qui est très importante aux yeux de la Commission et qui continuera de l'être, que ce soit en tant qu'instrument dans les rapports avec la Russie ou pour la résolution de questions et de problèmes particuliers.
I will also reply briefly to the point about the Nordic dimension, which is and will continue to be of great importance to the Commission, both as a tool in relations with Russia and with a view to resolving specific issues and problems.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.