News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rapports abordent” in English
9 examplesLes deux rapports abordent directement ces points.
Both reports address these directly.
Ces rapports abordent également le développement du contenu éducatif.
These reports also point to the development of educational content.
Les deux rapports abordent un ou deux problèmes spécifiques dans notre relation bilatérale.
There are one or two specific issues in our bilateral relationship to which both reports refer.
Les trois rapports abordent des questions qui détermineront l'acceptation de l'euro par les citoyens.
All three deal with questions which will determine how well the people of Europe take to the euro.
par écrit. - (PT) Bien que les rapports abordent différents aspects du paquet sur le climat, il est possible de cerner une approche globale.
in writing. - (PT) Although the reports tackle different aspects of the climate package, it is possible to identify a global approach.
De par leur nature, de tels rapports abordent principalement les difficultés et les problèmes. C'est pourquoi on pourrait être tenté de faire dans le pessimisme et il a d'ailleurs déjà été évoqué.
It is in the nature of such reports that it deals with difficulties and problems, so one might be tempted to be pessimistic and there are signs of that already.
Les deux rapports abordent ce sujet et soulignent certains aspects importants, non seulement pour la situation actuelle, mais également pour les discussions sur l'avenir de la politique de cohésion.
Both reports speak about this, and point to certain aspects that are important not only for the situation today, but also in the debate about the future of cohesion policy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
