Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rapports établis par” in English

10 examples
Les quatre rapports établis par la commission économique sont excellents.
The four separate reports from the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy are very good.
Les rapports établis par les pêcheurs professionnels ont également une incidence importante sur ces évaluations.
Reports from professional fishermen also have an important role to play in assessments.
Il existe bien des rapports établis par des observateurs scientifiques sur la question, mais ceux-ci ne peuvent vraisemblablement pas être utilisés à des fins judiciaires contre les navires contrevenants.
There are scientific reports on the situation but they very likely cannot be used in law against vessels which have violated the rules.
Des mesures sont élaborées à la lumière des analyses biologiques, socio-économiques et techniques disponibles et notamment des rapports établis par le comité prévu à l'article 16, le comité scientifique, technique et économique de la pêche.
These measures shall be drawn up in the light of the available biological, socio-economic and technical analyses and in particular of the reports drawn up by the committee provided for in article 16: the Scientific, Technical and Economic Fisheries Committee.
Monsieur le Président, il est assez paradoxal de constater que malgré le travail important accompli par cette Assemblée (ce dont témoignent les rapports établis par les rapporteurs, les idées et autres politiques avancées), l'assistance soit si faible.
Mr President, given the abundance of work done by this House - the reports drawn up by rapporteurs, the ideas and policies put forward - it is interesting how low attendance is.
Nous prônons des contrôles sur les rapports établis par ces agences, l'adoption de certains principes de base et l'instauration d'une responsabilité en matière d'indemnisation pour les pertes causées aux pays qui ont obtenu une évaluation de mauvaise qualité ou erronée.
We are calling for controls on reports by these agencies, for certain basic principles to be adopted, and for liability for compensation to be introduced for losses caused to states which were poorly evaluated or misleadingly evaluated.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.