News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rapports à l'examen aujourd'hui” in English
5 examplesÀ mon sens, les deux rapports à l'examen aujourd'hui montrent clairement qu'il faut agir.
In my opinion the two reports we are discussing now show clearly the need for action.
Les rapports à l'examen aujourd'hui sont à saluer pour leur portée ; toutefois, ils s'égarent dans des domaines qu'il vaut mieux éviter.
The reports before us today are commendable for their coverage, but they sometimes stray into areas best avoided.
Le deuxième point d'accord fondamental entre les rapports à l'examen aujourd'hui et l'avis de la Commission européenne concerne la nécessité d'améliorer les réformes initiées par les États membres à travers la mise en œuvre des plans nationaux de réforme.
The second point on which there is fundamental agreement between the reports we are debating today and the opinion of the European Commission is the need to enhance the reforms initiated through the implementation of national reform plans by the Member States.
- Les rapports à l’examen aujourd’hui illustrent clairement le triste état de l’économie de l’UE et en identifient correctement les causes: faible réglementation, insuffisance de réformes structurelles et sociales et manque de flexibilité au sein de l’économie.
The reports under discussion today finally provide a clear picture of the gloomy state of the EU economy and correctly identify the causes thereof: poor regulation, a lack of structural and social reforms and a lack of flexibility within the economy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
