Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rapporteurs sur le budget” in English

8 examples
Cela nous permettrait, en tant que rapporteurs sur le budget, de procéder facilement à des analyses statistiques.
Then it would be quite straightforward for us as budget rapporteurs to do statistical analysis.
- Monsieur le Président, nos rapporteurs sur le budget nous ont présenté un budget concret qui traite des réalités politiques et sociales de l’Union.
Mr President, our budget rapporteurs have presented us with a practical budget which addresses the Union’s political and social realities.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, j’ai suivi attentivement les travaux des rapporteurs sur le budget, M. Jan Mulder et Mme Neena Gill, au nom de mon groupe.
– Mr President, Commissioner, I have followed the work of the budget rapporteurs, Mr Jan Mulder and Mrs Neena Gill, carefully on behalf of my group.
par écrit. - (NL) Les deux rapporteurs sur le budget de l'UE, M. Virrankoski et M. Itälä, se sont à juste titre montrés critiques envers l'augmentation des montants en 2008.
in writing. - (NL) Both rapporteurs on the EU budget, Mr Virrankoski and Mr Itälä, have rightly taken a somewhat critical line on the increase in the amounts for 2008.
Monsieur le Président, après avoir écouté aujourd'hui les exposés des rapporteurs sur le budget et les commentaires du Conseil, je voudrais vous rappeler le débat de l'année dernière.
Mr President, after listening today to the rapporteurs' presentations of the budget and the comments by the Council, I would remind you of last year's budget debate.
Je me réjouis de la future coopération avec ce Parlement et en particulier avec le président de votre commission des budgets, M. Samland, ainsi qu'avec vos deux rapporteurs sur le budget général 1999, Mme Dührkop-Dührkop et M. Viola.
I look forward to continuing to work in cooperation with this Parliament, and in particular with both the chairman of the Committee on Budgets, Mr Samland, and the two rapporteurs for the 1999 budget, Mrs Dührkop Dührkop and Mr Viola.
Monsieur le Président, je tiens à remercier MM. Pittella et Dombrovskis, rapporteurs sur le budget, pour leur excellent projet de budget, ainsi que M. Lewandowski, le président de la commission des budgets, pour son rôle de médiateur pendant qu’il menait les négociations.
Mr President, I wish to thank Mr Pittella and Mr Dombrovskis, rapporteurs for the budget, for their excellent budget draft, as well as Mr Lewandowski, the Chairman of the Committee on Budgets, for his conciliatory role as leader of the negotiations.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.