Je voudrais féliciter chaleureusement mon collègue Brok ainsi que les rapporteurs qui ont contribué à ce rapport.
I would like to extend heartfelt congratulations to Mr Brok and the rapporteurs who have contributed to this report.
Monsieur le Président, permettez-moi de féliciter à mon tour nos deux rapporteurs qui ont contribué à ce débat grâce à leur excellent rapport.
Mr President, like others I should like to congratulate both our rapporteurs who have contributed excellent documents to this debate.
au nom du groupe ALDE. - (NL) M. le Président, je souhaite commencer par remercier tous les rapporteurs qui ont contribué à cette procédure de décharge.
on behalf of the ALDE Group. - (NL) Mr President, I would like to begin by thanking all the rapporteurs who have contributed to this discharge procedure.
Je voudrais également remercier les rapporteurs qui ont contribué à la proposition de résolution sur laquelle ce Parlement votera demain, et dont certains ont pris la parole aujourd'hui.
I would also like to thank the rapporteurs who have contributed to the motion for a resolution which will be voted on tomorrow in this House, some of whom have taken the opportunity to speak.