Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le travail suis d'accord avec dans tous commissaire chers collègues sur le fait avons besoin c'est la raison ont déjà députés européens deux ans pacte de stabilité voté contre même si fondée sur tout au long

“rapporteurs pour leur rapport” in English

15 examples
Monsieur le Président, je suis très reconnaissant aux deux rapporteurs pour leur rapport.
. Mr President, I am very grateful to both the rapporteurs for their report.
Monsieur le Président, je souhaite, moi aussi, féliciter les rapporteurs pour leur rapport.
Mr President, I would also like to congratulate both rapporteurs on their reports.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord féliciter les deux rapporteurs pour leur rapport et leur avis.
Mr President, I would first like to thank the rapporteur and the draftsperson for their report and opinion.
Permettez-moi, pour conclure, de rendre hommage aux deux rapporteurs pour leur rapport et leur contribution au débat.
Let me conclude by paying tribute to the two rapporteurs for producing these reports and contributing to this debate.
Monsieur le Président, je félicite les deux rapporteurs pour leur rapport, qui ont obtenu un niveau élevé de consensus.
Mr President, I congratulate both rapporteurs on their reports, which have received a high degree of consensus.
Je tiens à remercier les rapporteurs pour leur rapport consacré à la période de réflexion et à la proposition de résolution.
I wish to thank the rapporteurs for this report on the period of reflection and the motion for a resolution.
- Monsieur le Président, je tiens à commencer par remercier les trois rapporteurs pour leur rapport, que je soutiens entièrement.
Mr President, I wish to begin by thanking all three rapporteurs for their reports, which I fully support.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais féliciter les trois rapporteurs pour leur rapport.
– Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should like to congratulate the three rapporteurs on their reports.
Pour conclure, j'aimerais remercier les rapporteurs pour leur rapport équilibré et très professionnel sur le rapport annuel de la BCE.
To conclude, I should like to thank the rapporteurs for the balanced and highly professional report assessing the ECB annual report.
Je tiens en conclusion à remercier une nouvelle fois les rapporteurs pour leur rapport, qui est tourné vers l’avenir et avance quelques propositions utiles.
Lastly, I should like once again to thank the rapporteurs for their report, which looks to the future and which makes some useful proposals.
Madame la Présidente, chers collègues, en qualité de rapporteur de la commission de l' industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l' énergie, je voudrais complimenter les deux rapporteurs pour leur rapport et également les remercier pour leur excellente collaboration.
Madam President, ladies and gentlemen, as rapporteur on behalf of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, I would like to congratulate both rapporteurs on their report and I would also like to thank them for the pleasant cooperation.
- Monsieur le Président, je voudrais tout d’abord féliciter les rapporteurs pour leur rapport et dire que je suis satisfaite des efforts consentis par la Commission pour doter l’Union européenne d’un organe indépendant spécialement consacré aux questions d’égalité entre les hommes et les femmes.
– Mr President, I would like first of all to congratulate the rapporteurs on their report and express my satisfaction with the Commission’s efforts to provide the European Union with an independent body specifically dedicated to gender equality issues.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.