Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour parce qu'il commission des budgets l'opinion publique parti populaire européen par conséquent nouveaux états banque centrale dans ce cas pourrait être dans le même avec la commission commencer par prendre des mesures président je voudrais

“rapporteurs pour avis pour” in English

10 examples
Je voudrais également remercier tout particulièrement les rapporteurs pour avis pour leur travail.
The latter was adopted unanimously, with one single abstention. I am particularly grateful for the work undertaken by those who served as draftsmen of the opinion.
Monsieur le Président, je voudrais féliciter les rapporteurs et les rapporteurs pour avis pour leur excellent travail sur le budget 2003.
Mr President, I would like to commend the various rapporteurs and draftsmen on their excellent work on the 2003 budget.
Je voudrais remercier le Parlement et, notamment, M. Turmes, Mme Niebler, les rapporteurs fictifs et les rapporteurs pour avis, pour cet excellent travail.
I would like to thank the Parliament and in particular Mr Turmes, Mrs Niebler, the shadow rapporteurs and the rapporteurs for opinions, for a job very well done.
rapporteur. - (FR) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, je tiens tout d'abord à remercier tout particulièrement les rapporteurs fictifs et les rapporteurs pour avis pour leur très bonne coopération.
rapporteur. - (FR) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, first of all I should like to express particular thanks to the shadow rapporteurs and the draftsmen of opinions for their valuable assistance.
Je voudrais réitérer la gratitude de la Commission envers le rapporteur et les rapporteurs pour avis, pour leur participation efficace et constructive aux discussions interinstitutionnelles qui ont eu lieu ces dernières semaines.
I would like to reiterate the Commission's gratitude to the rapporteur and the shadow rapporteurs for the effective and constructive way in which they have participated in the discussions between the institutions over recent weeks.
Je souhaite également féliciter le rapporteur et l'ensemble des rapporteurs pour avis pour leur travail sur ce qui peut paraître un sujet des plus simples mais s'avère extrêmement difficile lorsqu'on l'analyse de façon détaillée.
I also wish to congratulate the rapporteur and all the draftsmen on their work on what may appear to be a very simple topic but, when you get into the detail and analysis of it, proves extremely difficult.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, je voudrais tout d'abord remercier les rapporteurs et les rapporteurs pour avis pour l'élaboration de ce rapport qui ouvre le dialogue sur l'avenir du développement urbain.
Mr President, ladies and gentlemen, I should firstly like to thank the rapporteur and draftsmen of the opinions for having drawn up this report which opens our dialogue on the future of urban development.
Monsieur le Président, je voudrais commencer par féliciter les rapporteurs et les rapporteurs pour avis pour leurs travaux qui donnent une excellente occasion au Parlement de débattre de l'avenir de l'Union, de son élargissement et des coûts qui y sont liés.
Mr President, at the outset I wish to congratulate the rapporteurs and the draftsmen on their reports which give an excellent opportunity to Parliament to debate the future of the Union, its enlargement and the consequent cost.
En conclusion, je tiens à remercier les représentants de la Commission et les différents interlocuteurs qui m'ont aidée dans la rédaction de ce rapport et, bien entendu, mes collègues rapporteurs pour avis, pour la qualité de leur collaboration dans un dossier très technique.
To conclude, I should like to thank the Commission representatives and the various people who helped me to draft this report and, of course, my fellow draftsmen of the opinion, for their constructive cooperation on a very technical matter.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.