Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne certain nombre monsieur le président suis d'accord commission des affaires centrale européenne semaine dernière processus de paix président monsieur affaires intérieures politique étrangère groupe du parti européen pour voudrais souligner pour cette raison

“rapporteurs pour avis m” in English

10 examples
membre de la Commission. - (EL) Madame la Présidente, je tiens tout d'abord à remercier la rapporteure, Mme Wallis, ainsi que les rapporteurs pour avis M. Martin, Mme Brepoels et Mme Mathieu pour leur travail exceptionnel.
Member of the Commission. - (EL) Madam President, first I all, I should like to thank the rapporteur, Mrs Wallis, and the draftsmen of the opinions, Mr Martin, Mr Brepoels and Mrs Mathieu, for their exceptional work.
Je remercie aussi les rapporteurs pour avis, M. Linkohr, Mme Plooij-Van Gorsel, MM. Piétrasanta et Alyssandrakis ainsi que le président de la Commission, M. Westendorp, pour l'excellent climat qu'ils ont créé dans ces discussions.
I should also like to thank the draftsmen, Mr Linkohr, Mrs Plooij-Van Gorsel, Mr Piétrasanta and Mr Alyssandrakis, as well as the chairman of the Committee on Industry, Mr Westendorp, for the excellent climate which they created during these discussions.
Une mention spéciale, à cet égard, revient aux rapporteurs pour avis: M. Casaca pour la commission des budgets, M. Jardim Fernandes pour la commission du développement régional et M. Assis pour la commission du commerce international.
Special mention, in this connection, goes to the draftsmen Mr Casaca of the Committee on Budgets, Mr Jardim Fernandes of the Committee on Regional Development and Mr Assis of the Committee on International Trade.
Je voudrais remercier une nouvelle fois les rapporteurs et les rapporteurs pour avis, M. Masiel, Mme Jeleva et Mme Panayotopoulos, et dire que, effectivement, comme nos débats l'ont montré, c'est un grand pas en avant que l'accord sur l'immigration légale.
I would once again like to thank the rapporteurs and the draftsmen of the opinion, Mr Masiel, Mrs Jeleva and Mrs Panayotopoulos, and say that, indeed, as our debates have shown, this is a great step forward for agreement on legal immigration.
Permettez-moi également de remercier les rapporteurs pour avis: M. Dimitrakopoulos, de la commission des relations économiques extérieures, M. Telkämper, de la commission du développement et de la coopération, et Mme von Blottnitz, de la commission des budgets.
Allow me also to thank Mr Dimitrakopoulos and Mr Telkämper, the draftsmen, respectively, of the opinions of the Committee on External Economic Relations and the Committee on Development and Cooperation, and Mrs Bloch von Blottnitz, the draftsman of the opinion of the Committee on Budgets.
rapporteur. - (ES) Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord remercier les rapporteurs fictifs, en particulier MM. Severin, Lambsdorff et Lagendijk, ainsi que la commission des affaires étrangères et les rapporteurs pour avis, M. García-Margallo et Mme Quisthoudt-Rowohl.
rapporteur. - (ES) Mr President, firstly I would like to thank the shadow rapporteurs, particularly Mr Severin, Mr Lambsdorff and Mr Lagendijk, as well as the Committee on Foreign Affairs and the draftsmen, Mr García-Margallo and Mrs Quisthoudt-Rowohl.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.