Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question rapporteur m perspectives financières sécurité alimentaire vote sur par les états pour conclure tous les états sein de la commission pays d'origine selon laquelle l'opinion publique commission de l'agriculture après avoir protection de l'environnement

“rapporteurs ont fait” in English

12 examples
Les rapporteurs ont fait du bon travail.
The rapporteurs have been working very well together.
Nos rapporteurs ont fait un excellent travail.
Our rapporteurs have done an excellent job.
Vos rapporteurs ont fait un remarquable travail.
Your rapporteurs have produced an outstanding piece of work.
Pour conclure, Madame le Président, les deux rapporteurs ont fait un excellent travail.
Mr President, I conclude by saying that both rapporteurs have delivered excellent work.
Tout d'abord, je voudrais dire deux mots sur le traité auquel les rapporteurs ont fait allusion.
I should like to say a couple of words about the Treaty that has been referred to by the rapporteurs.
Nos rapporteurs ont fait un très bon travail au service des institutions européennes, et je les en remercie.
Our rapporteurs have done some very good work on behalf of the European institutions, for which I thank them.
À ma connaissance, il se fait aussi que pour réaliser ces engagements, les rapporteurs ont fait de nombreuses offres qu'il était impossible de refuser.
So far as I am aware, it is also true that in order to get those commitments the rapporteurs have made a great number of offers that could not be refused.
Madame Izquierdo Rojo, comme vous l'avez entendu tout à l'heure, j'ai fait observer que le président du Conseil était présent lorsque les rapporteurs ont fait leur présentation.
Mrs Izquierdo Rojo, as you will have heard, I noted the presence of the President-in-Office at the time when our rapporteurs were speaking.
(GA) Monsieur le Président, j'ai été heureux de voter pour ces propositions et je pense que les deux rapporteurs ont fait du très bon travail non seulement pour l'Union européenne, mais pour les citoyens européens en général.
(GA) Mr President, I was happy to vote for these proposals, and I think that the two rapporteurs have done a very good job, not only for the European Union but for our citizens in general.
Je suis convaincu que les deux rapporteurs ont fait de leur mieux, mais mon groupe propose malgré tout de rejeter le budget pour des raisons politiques que notre président, M. Francis Wurtz, a mentionné à l’entame de la séance.
I am sure that both rapporteurs have done their very best, but, despite that, my group is proposing the budget be rejected for the reasons of policy that our Chairman, Francis Wurtz, mentioned at the start of the sitting.
Et je constate que les rapporteurs ont fait un travail de très grande qualité et que la Commission peut dès lors accepter sans aucun doute une très grande partie des amendements, tels qu'ils ont été formulés, à la fois dans leur principe et dans leur contenu.
I note that the rapporteurs have done some very high-quality work and that even now the Commission can definitely accept a very large proportion of the amendments in their present form, in terms of both their principle and content.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.