Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rapporteurs mm méndez” in English

6 examples
Pour conclure, je tiens à rendre hommage aux rapporteurs, MM. Méndez de Vigo et Corbett.
Lastly, I wish to pay tribute to the rapporteurs, Mr Méndez de Vigo and Mr Corbett.
Le Bureau félicite les rapporteurs, MM Méndez de Vigo et Tsatsos, pour la grande qualité de leur travail.
The President congratulates the rapporteurs, Mr Méndez de Vigo and Mr Tsatsos on their excellent work.
Monsieur le Président, Messieurs les députés, toutes mes félicitations aux rapporteurs MM. Méndez de Vigo et Tsatsos.
Mr President, ladies and gentlemen, congratulations to the rapporteurs, Méndez de Vigo and Tsatsos.
En conclusion, je voudrais rendre hommage aux deux rapporteurs, MM. Méndez de Vigo et Seguro, pour leur excellent rapport.
In conclusion, I would like to pay tribute to the rapporteurs, Mr Méndez de Vigo and Mr Seguro, for their excellent report.
Madame le Président, Monsieur le Président du Conseil, Monsieur le Commissaire, je veux d'abord remercier les deux rapporteurs, MM. Méndez de Vigo et Tsatsos, pour le travail d'analyse du traité d'Amsterdam, qui constitue l'exposé des motifs de leur document.
Madam President, Mr President of the Council, Mr Commissioner, I would first like to thank the two rapporteurs, Mr Méndez de Vigo and Mr Tsatsos, for their analytical work of the Treaty of Amsterdam, which is contained in the introduction to their document.
Madame le Président, mes chers collègues, permettez-moi tout d'abord, et il ne s'agit pas seulement d'observer un rite, de rendre hommage au travail souvent difficile des deux rapporteurs, MM. Méndez de Vigo et Tsatsos, qui ont su défendre leur vision des choses avec brio.
Madam President, ladies and gentlemen, permit me, and here this in no mere ritual on my part, to pay my respects to the often difficult work of the two rapporteurs, Mr Méndez de Vigo and Mr Tsatsos, who have defended their vision of things with brio.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.