Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“rapporteurs et tous ceux” in English

13 examples
Je tiens à remercier les rapporteurs et tous ceux qui ont participé au débat.
I would like to thank the rapporteurs and everyone who participated in the debate.
Permettez-moi à nouveau de remercier les rapporteurs et tous ceux qui ont contribué à cette question primordiale.
Once again, I thank the rapporteurs and all those who have contributed to a very important issue.
- Monsieur le Président, je voudrais féliciter les rapporteurs et tous ceux qui se sont impliqués dans le processus budgétaire.
Mr President, I would like to congratulate the rapporteurs and indeed all those concerned with the budgetary process.
Monsieur le Président, permettez-moi tout d'abord de féliciter les deux rapporteurs et tous ceux qui ont participé à la conciliation.
Mr President, firstly I should like to congratulate the two rapporteurs and the other people who have been involved in the conciliation.
En guise de conclusion, permettez-moi de remercier à nouveau les deux rapporteurs et tous ceux qui ont contribué à atteindre ce compromis.
In conclusion, may I again thank the two rapporteurs and everyone else who has cooperated in achieving this compromise.
(EL) Monsieur le Président, Je prends la parole aujourd'hui pour remercier tous les rapporteurs et tous ceux qui ont contribué à ce débat.
(EL) Mr President, I take the floor today to thank all the rapporteurs and everyone who brought about this debate.
Je remercie les rapporteurs et tous ceux qui ont mené les négociations au cours de la procédure de conciliation et recommande d'approuver ce paquet.
I thank the rapporteurs and all those who conducted the negotiations during the conciliation procedure and recommend endorsing this package.
Madame la Présidente, permettez-moi de commencer par féliciter, au nom du groupe ELDR, les rapporteurs et tous ceux qui ont participé à la convention.
Madam President, allow me, on behalf of the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party, to begin by congratulating the rapporteurs and all those who have contributed to the Convention.
Il me tient à cœur de remercier les rapporteurs et tous ceux qui ont apporté leur contribution en nous aidant à parvenir là où nous sommes aujourd'hui.
I would like to warmly thank the rapporteurs and all those who were involved who helped us reach the position we have today.
Je vais en rester là, car cela fait déjà trop longtemps que j'ai la parole. Je remercie à nouveau les rapporteurs et tous ceux qui ont participé à ce débat très constructif.
Once again, I thank the rapporteurs and all those who have taken part in today's constructive debate on this subject.
Je voudrais terminer en remerciant les rapporteurs et tous ceux qui ont collaboré à ce rapport, de même que ceux qui participent régulièrement au débat sur nos relations transatlantiques.
I would like to conclude by thanking the rapporteurs and all those who have also worked on this report and those who regularly take part in the debate on our transatlantic relations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.