Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
conférence intergouvernementale milliards d'euros députés européens notamment dans accord avec nécessaires pour par l'union depuis longtemps sur lequel chers collègues moi aussi lieu demain voté en faveur j'ai voté en faveur pour éviter

“rapporteur spécial sur” in English

11 examples
Bien entendu, nous soutenons la résolution de Genève en vue de la désignation d'un rapporteur spécial sur l'Iran.
Of course, we are supporting the resolution in Geneva for a special rapporteur on Iran.
Nous devrions saluer le renouvellement des mandats du rapporteur spécial sur le Soudan et des experts indépendants sur le Libéria, Haïti et le Burundi.
We should welcome the renewal of the country mandates of the Special Rapporteur on Sudan and of the independent experts on Liberia, Haiti and Burundi.
La lutte internationale contre le trafic d'enfants est menée par les Nations unies, qui ont désigné un rapporteur spécial sur la question de la vente d'enfants.
The international combat against trafficking in children is conducted by the United Nations, who have designated a special rapporteur on the question of the sale of children.
L'Union soutient également l'initiative de créer un rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme en Iran, comme l'ont proposé plusieurs pays et régions.
The EU also supports the initiative to create a Special Rapporteur on the situation of human rights in Iran, as proposed by several countries and regions.
Il est regrettable que le gouvernement nord-coréen ait décidé de refuser de coopérer avec les Nations unies sur la base des mécanismes de défense des droits de l'homme, dont le mandat du rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme en Corée du Nord.
It is regrettable that the North Korean Government has taken the decision to refuse to cooperate with the UN via the mechanisms for promoting human rights, including the mandate of the Special Rapporteur on the Situation of Human Rights in North Korea.
Sous la présidence britannique, le Conseil s’est adressé aux États-Unis et leur a demandé d’accorder aux représentants de ce que l’on appelle les procédures spéciales des Nations unies - y compris au rapporteur spécial sur la torture, Manfred Nowak - un accès illimité à Guantanamo.
Back under the British Presidency, the Council approached the United States and asked it to grant representatives of what are known as UN special procedures - including the Special Rapporteur on Torture, Manfred Nowak – unrestricted access to Guantánamo.
Malheureusement, les mesures que l'Union européenne a adoptées dans ce domaine sont loin de freiner cette sinistre vague de spéculation et ses conséquences inhumaines, comme le reconnaît un rapport récent des Nations unies, rédigé par le rapporteur spécial sur le droit à l'alimentation.
Sadly, the measures that the European Union has adopted in this area are far from being capable of putting the brakes on this sinister wave of speculation and its inhumane consequences - as is acknowledged in a recent United Nations report authored by the Special Rapporteur on the right to food.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.