Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rapporteur spécial de l'onu” in English

7 examples
Le rapporteur spécial de l'ONU sur la violence contre les femmes a présenté son rapport en septembre dernier.
The UN special rapporteur on violence against women submitted her report last September.
Nous continuons à insister, je le répète, pour que le rapporteur spécial de l’ONU sur la torture puisse avoir accès au centre de détention.
We continue to insist, as I say, on access for the UN’s Special Rapporteur on Torture.
Un autre échec a été enregistré, cette fois par l'Occident, avec le départ du rapporteur spécial de l'ONU pour les droits de l'homme en Birmanie, M. Rajsoomer Lallah.
An added failure on the part of the West has occurred with the departure of the UN's special rapporteur on human rights in Burma, Mr Rajsoomer Lallah.
Comme le rapporteur spécial de l'ONU pour la République démocratique du Congo l'affirmait hier à Genève, M. Kabila ne fait guère mieux que son prédécesseur M. Mobutu.
As stated yesterday in Geneva by the United Nations Special Rapporteur on the Democratic Republic of the Congo, Kabila has done no better than his predecessor Mobutu.
En 2005, la Chine a adressé une invitation officielle au rapporteur spécial de l’ONU pour la liberté de religion ou de croyance, et l’UE attend avec impatience la confirmation d’une date pour la visite.
In 2005, China sent an official invitation to the UN special rapporteur on freedom of religion or belief, and the EU looks forward expectantly to the confirmation of a date for the visit.
Dans son rapport, le rapporteur spécial de l'ONU sur la violence contre les femmes a exigé que des compensations financières soient accordées aux victimes et que les coupables soient traduits en justice.
In her report the UN Special Rapporteur on violence against women demanded financial compensation for the victims and court sentences for the perpetrators.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.