Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
banque centrale européenne relations avec communauté internationale centrale européenne niveau national derniers mois dans les domaines dans d'autres insister sur dans de nombreux entre les états membres fait preuve voudrais tout d'abord proposition de la commission débat est clos

“rapporteur semble être” in English

4 examples
Mais, dans le cas présent, le compromis proposé par le rapporteur semble être le meilleur résultat possible.
However, in this case the compromise proposed by the rapporteur seems to be the best outcome on offer so I suppose that we must reluctantly support it.
Pour ce qui est des autres amendements que vous avez mentionnés, le rapporteur semble être d’accord avec vous.
On the other amendments mentioned, it seems that the rapporteur agrees with you.
Le rapporteur semble être aveugle aux principaux désavantages que l’euro a entraînés dans son sillage, en particulier dans son propre pays.
. The rapporteur seems to be blind to the major disadvantages the euro has brought in its train, not least to his own country.
Ensuite, la flotte doit s’engager dans la gestion durable de l’effort de pêche dans les eaux mozambicaines, ce qui, aux dires du rapporteur, semble être garanti.
Secondly, the fleet must commit to the sustainable management of the fishing effort in Mozambican waters, and this, according to the rapporteur, appears to be guaranteed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.