Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rapporteur qu'il faut” in English

5 examples
Enfin, je partage l'avis du rapporteur qu'il faut sans plus tarder mettre un terme aux subventions pour la construction de nouveaux bateaux de pêche.
Lastly I agree with the rapporteur that subsidies to build new ships must be ended as soon as possible.
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, je pense moi aussi, comme le rapporteur, qu'il faut mettre l'accent sur la sécurité des patients et les informations qui leur sont fournies.
Madam President, Commissioner, I agree with the rapporteur that the focus should be on patient safety and providing patients with information.
Cela explique pourquoi la grande majorité de notre commission partage l’idée du rapporteur qu’il faut, dans certains secteurs, réduire l’allocation des ressources ou créer un nouveau cadre de négociation.
This is why the great majority of our committee supports the rapporteur’s view that in some areas the allocation of resources should be cut back or new scope be created for negotiation.
Pour le reste, je suis, moi aussi, tout à fait d'accord avec Mme le rapporteur qu'il faut enfin, lorsqu'on a la possibilité d'employer des méthodes alternatives, éviter d'utiliser les animaux et recourir à ces méthodes alternatives in vitro.
For the rest, I too am in complete agreement with the rapporteur that, where there are alternative methods which allow animal testing to be avoided, we should use these alternative in vitro methods.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.