Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rapporteur pour son ouverture” in English

5 examples
Je voudrais remercier du fond du cœur le rapporteur pour son ouverture et sa collaboration constante.
I would like to express a heartfelt 'thank you' to the rapporteur for his openness and constant collaboration.
au nom du groupe Verts/ALE. - Monsieur le Président, permettez-moi tout d'abord de remercier le rapporteur pour son ouverture et sa coopération.
on behalf of the Verts/ALE Group. - Mr President, let me start by thanking the rapporteur for his openness and cooperation.
Monsieur le Président, je souhaiterais tout d'abord féliciter le rapporteur pour son ouverture au dialogue pour tout ce qui concerne le rapport et les amendements.
Mr President, I would firstly like to congratulate the rapporteur on being open to dialogue on all areas connected to the report and to the amendments.
Je remercie mes collègues députés pour leur soutien, le rapporteur pour son ouverture et particulièrement notre rapporteur fictif, Mme Hennicot-Schoepges, pour sa détermination. Son aide fut cruciale pour faire de cette initiative un tel succès.
I am grateful to my fellow Members for their support, to the rapporteur for her openness, and particularly to our shadow rapporteur, Mrs Hennicot-Schoepges, for her willingness: her help was crucial in completing this initiative so successfully.
Je voudrais tout d’abord féliciter le rapporteur pour son ouverture d’esprit et pour l’effort de synthèse dont il a fait preuve dans la rédaction de son rapport, que nous partageons largement et qui a été adopté à l’unanimité par la commission de la pêche.
. – I should first like to commend the rapporteur on his openness and his focus in the course of drawing up his report, which we broadly endorse and which was adopted unanimously in the Committee on Fisheries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.