Monsieur le Président, je voudrais avant tout féliciter le rapporteur pour son exposé clair et concis.
Mr President, firstly I would like to congratulate the rapporteur on his brief and clear statement.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la commission économique et monétaire tient également à féliciter le rapporteur pour son exposé.
Mr President, ladies and gentlemen, the Committee on Economic and Monetary Affairs would like to congratulate the rapporteur on her report.
Monsieur le Président, je tiens d'abord à remercier le rapporteur pour son exposé et surtout pour l'examen critique qu'il a fait de la communication de la Commission.
Mr President, first of all may I thank the rapporteur for his report, and above all for his critical approach to the Commission communication.
Monsieur le Président, ce rapport me plaît et je voudrais complimenter le rapporteur pour son exposé, tout comme je voudrais complimenter la Commission pour ce Livre vert, car elle nous fait prendre conscience de notre situation de dépendance énergétique.
Mr President, I like this report, and would like to congratulate the rapporteur on what he has said and, moreover, congratulate the Commission on its Green Paper, for, by it, the Commission is making us aware of our dependence on energy.