Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quelque chose états membres ont doit être sur la nécessité raison pour nouvelle fois états membres doivent avant tout tous les états membres dans les régions après avoir banque centrale européenne j'ai voté en faveur tout aussi crois qu'il

“rapporteur pour sa volonté” in English

5 examples
Je voudrais profiter de cette occasion pour remercier notre rapporteur pour sa volonté de parvenir également à un compromis sur cette question.
I wish to take the opportunity of thanking our rapporteur for his willingness to compromise on this issue too.
Monsieur le Président, moi aussi, bien sûr, je tiens à féliciter tout d'abord le rapporteur pour sa volonté d'aboutir à un équilibre sur un texte en discussion depuis bientôt trois ans.
Mr President, I would, of course, also like to commend Mr Boselli' s determination to achieve a balance in a text that has been under discussion for nearly three years.
Je voudrais enfin déclarer qu'à l'inverse peut-être du rapporteur, je me réjouis de l'adoption de ces amendements par l'Assemblée et je remercie le rapporteur pour sa volonté de collaboration.
In conclusion, I would say that, perhaps unlike the rapporteur, I welcome these amendments which have been voted through Parliament, and I should like to congratulate the rapporteur on his willingness to cooperate.
Le contenu de la proposition est le résultat d'un consensus sur de nombreux points dont je rappellerai juste les principaux, en remerciant de tout cœur le rapporteur pour sa volonté constante de coopérer.
The content of the motion is the result of a consensus on many points and I shall just recall the main ones, with heartfelt thanks to the rapporteur for her constant willingness to cooperate.
Monsieur le Président, Madame le Commissaire, chers collègues, je voudrais d'abord remercier vivement le rapporteur pour sa volonté de coopération qui a largement contribué à faire de ce rapport ce qu'il est maintenant.
Mr President, Madam Commissioner, ladies and gentlemen, firstly I would like to thank the rapporteur for her willingness to cooperate. She made a significant contribution to the quality of the report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.