Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine champ d'application états membres doivent dans le rapport par l'union européenne dans tous dans laquelle c'est la raison dans lequel s'agit d'une protection de l'environnement l'année dernière sur cette question non seulement cinq ans

“rapporteur pour sa coopération” in English

18 examples
Nous voudrions remercier le rapporteur pour sa coopération à ce sujet.
We would like to thank the rapporteur for her cooperation on that.
Pour conclure, je voudrais remercier le rapporteur pour sa coopération.
My thanks at this point go to the rapporteur for his effective cooperation.
Je remercie une nouvelle fois vivement le rapporteur pour sa coopération.
Let me thank the rapporteur once again for his cooperation with us.
Je voudrais remercier le rapporteur pour sa coopération sur cette directive.
I would like to thank the rapporteur for his cooperation on this directive.
. - Monsieur le Président, je souhaite remercier le rapporteur pour sa coopération.
. Mr President, I wish to thank the rapporteur for his cooperation.
Je tiens à remercier le rapporteur pour sa coopération avec les services de la Commission sur le rapport.
I would like to thank the rapporteur for his cooperation with the Commission services on the report.
Je remercie le rapporteur pour sa coopération et pour ce rapport équilibré, que je recommande à l'assemblée.
I thank the rapporteur for all his cooperation and this balanced report, which I commend to the House.
Je souhaite également remercier le rapporteur pour sa coopération et sa compréhension dans l'approbation des amendements.
I would also like to thank the rapporteur for her helpful cooperation and understanding in the acceptance of amendments.
Je voterai donc pour le compromis. Permettez-moi de remercier encore une fois le rapporteur pour sa coopération constructive.
I shall therefore vote for the compromise, and may I once again thank the rapporteur for our constructive cooperation.
Madame le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais à mon tour remercier le rapporteur pour sa coopération et son aptitude au compromis.
Madam President, ladies and gentlemen, I too should like to begin by thanking the rapporteur for his cooperation and his willingness to compromise.
au nom du groupe ALDE. - (EN) Madame la Présidente, il s'agit d'un très bon rapport et je voudrais remercier le rapporteur pour sa coopération.
on behalf of the ALDE Group. - Madam President, this is a very good report and I wish to thank the rapporteur for her cooperation.
À titre personnel, et notamment en ce qui concerne le travail que nous avons fait la semaine dernière, je voudrais enfin remercier le rapporteur pour sa coopération constructive.
On a personal note, and particularly with regard to the work that we did last week, I would lastly like to thank Mrs Thorning-Schmidt for her cooperation.
au nom du groupe PPE-DE. - (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, permettez-moi tout d'abord d'exprimer mes plus vifs remerciements au rapporteur pour sa coopération constructive.
on behalf of the PPE-DE Group. - (DE) Mr President, ladies and gentlemen, I would like to start by expressing my very warm gratitude to the rapporteur for his constructive cooperation.
Enfin, j'aimerais également remercier le rapporteur pour sa coopération et pour avoir tenu compte des opinions de la commission de l'industrie. Je suis convaincu que c'est en travaillant de cette manière que nous irons de l'avant.
Finally, I should also like to thank the rapporteur for his cooperation and for taking account of the Industry Committee's views, and I am convinced that by working in this manner we can still achieve much more.
(DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, je voudrais remercier notre rapporteur pour sa coopération constructive et pour les aspects importants mis en lumière par son rapport sur l'avenir de la PAC de l'après-2013.
(DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to thank our rapporteur for his constructive cooperation and for the important aspects highlighted by his report on the future of the CAP after 2013.
Enfin, je voudrais remercier le rapporteur pour sa coopération et souhaiter bonne chance à la commissaire dans cette tâche que je sais immense: la sensibilisation des autres commissaires du Collège à l'importance de la culture et de la jeunesse.
Finally, I would like to thank the rapporteur for his cooperation and to wish the Commissioner luck with the huge task - as I know - of making the other Commissioners in the Commission College aware of the importance of culture and young people.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.