Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rapporteur pour sa contribution” in English

9 examples
Merci pour votre attention. Je félicite une nouvelle fois le rapporteur pour sa contribution et son excellente coopération.
Thank you for your attention, and once again I congratulate the rapporteur on his contribution and his excellent cooperation.
- Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, je commencerai par remercier le rapporteur pour sa contribution à nos débats.
Madam President, Commissioner, I shall begin by thanking the rapporteur for his contribution to our debates.
En guise de conclusion, je tiens, Monsieur le Président, à remercier le rapporteur pour sa contribution de qualité à ce propos.
Mr President, on a final note, I would very much like to thank the rapporteur for her worthwhile contribution to this topic.
Monsieur le Président, je voudrais une fois encore remercier le rapporteur pour sa contribution constructive et pour son ouverture aux avis des autres commissions.
I would just like to thank the rapporteur for his constructive contribution and for his willingness to take on board the recommendations from other Committees.
(PL) Monsieur le Président, je tiens tout d'abord à remercier le rapporteur pour sa contribution à l'élaboration d'un texte législatif d'une si grande importance pour l'avenir de l'Union européenne.
(PL) Mr President, may I begin by thanking the rapporteur for his contribution to the drafting of a regulation that is so important for the future of the European Union.
Monsieur le Président, le risque de pauvreté et d'exclusion sociale dans l'Union européenne est un des défis économiques et éthiques les plus sérieux et les plus urgents du XXIe siècle, c'est pourquoi je félicite le rapporteur pour sa contribution utile et opportune.
Mr President, the risk of poverty and social exclusion in the European Union is one of the most serious and urgent economic and ethical challenges facing us in the twenty-first century and I therefore congratulate the rapporteur on her useful and timely contribution to the debate.
Monsieur le Président, je tiens à remercier la commission de l' environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs pour son rapport et tout particulièrement M. Sacconi, le rapporteur, pour sa contribution excellente et impartiale dans ce dossier.
Mr President, I would like to thank the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy for its report, and, in particular, the rapporteur, Mr Sacconi, for his excellent and balanced contribution to this issue.
- Monsieur le Président, cette question a fait l’objet de débats dans de nombreux forums et je remercie le rapporteur pour sa contribution importante en la matière qui concerne essentiellement les rouages du marché intérieur et la cogénération et qui, je l’espère, parviendra aujourd’hui � son terme.
– Mr President, this issue has been debated in many forums and I thank the rapporteur for his considerable input with regard to this matter, which is essentially connected with the workings of the internal market and cogeneration and which will hopefully now be brought to a conclusion.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.