Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits savons tous peine de mort faire en sorte citoyens de l'union d'autre part pour moi comme je l'ai dans les états membres de l'ue deux ans européenne dans voudrais remercier trouver une solution sans doute

“rapporteur pour la décharge” in English

15 examples
Je suis quant à moi rapporteur pour la décharge du Parlement.
I myself am rapporteur for Parliament's discharge.
M. Kuhne a effectué un excellent travail comme rapporteur pour la décharge du Parlement.
Mr Kuhne has done an excellent job as rapporteur for the Parliament discharge.
Pour 2010, j'ai l'honneur d'être rapporteur pour la décharge de la Commission européenne.
For 2010, I have the honour of being the rapporteur for the European Commission discharge.
C'est la troisième fois que je suis rapporteur pour la décharge du Parlement européen, et je ressens un changement de perception.
It is the third time I have been rapporteur for the European Parliament discharge, and I sense a change in perception.
En tant qu'actuel rapporteur pour la décharge budgétaire pour la Commission, je peux voir à quel point nous avons gaspillé l'argent dans le domaine de la cohésion.
As the current rapporteur for budgetary discharge for the Commission, I can see just how badly we have wasted money in the sphere of cohesion.
En tant que rapporteur pour la décharge pour les «autres institutions» pour l’exercice 2005, je vous préviens dès aujourd’hui que je ferai particulièrement attention à tout cela.
As the rapporteur for the discharge for 'other institutions' for 2005, I tell you right now that I will be taking a particularly close look at this.
au nom du groupe Verts/ALE. - (NL) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Monsieur López Garrido, Mesdames et Messieurs, je parle à présent au nom de mon groupe et non en qualité de rapporteur pour la décharge du Parlement.
Mr President, Commissioner, Mr López Garrido, ladies and gentlemen, I am now speaking on behalf of my group and not as rapporteur for Parliament's discharge.
Je m’écarterai maintenant un court moment de la question orale. Je suis rapporteur pour la décharge et il devient évident que, chaque année en novembre, le budget du Parlement a mauvaise presse dans le rapport de la Cour des comptes.
Moving away from the oral question for one moment, I am now the rapporteur for the discharge, and it is becoming obvious that Parliament’s budget gets a bad press every November when the Court of Auditors report is produced.
- Monsieur le Président, en tant que rapporteur pour la décharge du Parlement européen sur l’exécution du budget pour l’exercice 2002, j’ai apprécié le traitement par la Cour des comptes de certaines des préoccupations soulevées par le Parlement.
Mr President, as the rapporteur for the European Parliament discharge for 2002, I was pleased to see that the Court of Auditors has dealt with some of the issues of concern raised in Parliament.
Notre rapporteur pour la décharge sur l’exécution du budget des agences, M. Umberto Guidoni, n’ignore pas que les agences - il l’a d’ailleurs dit tout à l’heure - n’ont pas toujours bonne presse auprès de certains collègues ou dans l’opinion publique.
Our rapporteur for the discharge for the implementation of the budget of the agencies, Mr Guidoni, is certainly aware that the agencies – and he said this a moment ago – are not always well received by some Members and the general public.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.