Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rapporteur pour l'excellente” in English

10 examples
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais commencer par féliciter le rapporteur pour l'excellente qualité de son travail.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I should like to begin by complimenting the rapporteur on her excellent work.
Monsieur le Président, je tiens tout d'abord, au nom du groupe socialiste, à féliciter le rapporteur pour l'excellente qualité de son rapport.
Mr President, I should first like to congratulate the rapporteur, on behalf of the Group of the Party of European Socialists, on her excellent report.
Pour terminer, je remercie vivement le rapporteur pour l'excellente collaboration que nous avons eue ainsi que pour son rapport très équilibré.
Finally, I must sincerely thank the rapporteur for his excellent work and balanced report.
- Madame la Présidente, je tiens à féliciter le rapporteur pour l’excellente qualité de son rapport, qui, j’en suis sûre, aura le soutien de toute l’Assemblée.
Madam President, my congratulations to the rapporteur for a very fine report, which I know we will all support.
Monsieur le Président, permettez-moi de féliciter d'abord le précédent rapporteur pour l'excellente discussion que nous avons eue sur la politique de concurrence.
Mr President, may I begin by congratulating the previous rapporteur on the general discussion on competition policy.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je remercie moi aussi de tout cœur le rapporteur pour l’excellente coopération qui a été instaurée et pour le travail remarquable qui a été réalisé.
Mr President, ladies and gentlemen, I too thank the rapporteur very much for the excellent cooperation that has been established and the good work that has been done.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, je voudrais de tout c?ur remercier le rapporteur pour l'excellente qualité de son travail et pour le soutien que, tout au long de son travail, elle-même et ses collègues ont apporté à la Commission.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to thank the rapporteur from the bottom of my heart for the superb quality of her work and for the support which, throughout her work, she and her colleagues have given the Commission.
Je conclurai mon intervention en félicitant le rapporteur pour l’excellente contribution qu’il a apportée à la promotion d’une politique communautaire responsable, solide et généreuse sur le mouvement des personnes, avec la participation de toutes les parties concernées.
I will conclude by congratulating the rapporteur on the excellent contribution he has made to promoting a responsible, tough and generous Community policy on the movement of people, with the participation of all the parties involved.
rapporteur pour avis de la commission de la culture et de l'éducation. - (ES) Monsieur le Président, j'aimerais tout d'abord féliciter le rapporteur pour l'excellente approche qu'elle a adoptée au moment de rédiger ce rapport sur l'égalité entre les hommes et les femmes.
draftsman of the opinion of the Committee on Culture and Education. - (ES) Mr President, firstly I would like to congratulate the rapporteur on the apt approach she took when drafting this report on equality between men and women.
Expressions with “rapporteur pour l'excellente”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.