Je suis entièrement d'accord avec notre rapporteur pour dire qu'une bonne taxe est simple à comprendre, facile à percevoir et ne prête que difficilement le flanc à la fraude.
I fully agree with our rapporteur that a good tax is one that is simple to understand, easy to collect and difficult to evade.
Je suis entièrement d'accord avec le rapporteur pour dire qu'une plus grande transparence est nécessaire, et je partage pleinement sa suggestion d'ajouter des députés européens au conseil de direction de l'agence.
I fully agree with the proposal of the rapporteur that more transparency is needed, and I fully share his suggestion to add MEPs to the governing board of the agency.
Je crois également que nous devrons à l'avenir faire face à ce dilemme, lorsque les souhaits divergeront quant aux domaines de collaboration, mais je suis d'accord avec le rapporteur pour dire qu'une Europe à plusieurs vitesses doit évidemment constituer le dernier recours.
I also believe that we shall face such a dilemma in future when people have different ideas about what we should cooperate on, but I agree with the rapporteur that a multi-speed Europe should naturally be a last resort.