Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne certain nombre monsieur le président suis d'accord commission des affaires centrale européenne semaine dernière processus de paix président monsieur affaires intérieures politique étrangère groupe du parti européen pour voudrais souligner pour cette raison

“rapporteur pour avis m” in English

12 examples
Monsieur le Président, je m'attarde sur les dernières paroles du rapporteur pour avis, M. Bösch.
Mr President, I would like to refer to the closing words of the draftsman of the opinion, Mr Bösch.
Je suis d'accord avec le rapporteur pour avis M. Blokland sur le fait que cette proposition ne va pas assez loin.
I share the view of the draftsman of the opinion, Mr Blokland, that this proposal does not go far enough and that it continues to permit exceptions for too long a term.
Pour conclure, je voudrais remercier le rapporteur pour avis, M. Lehne, car ses excellents commentaires ont enrichi ce rapport.
Finally, I would like to thank the draftsman of an opinion, Mr Lehne, whose excellent comments increased the value of this report.
Je voudrais rassurer sur ce point le rapporteur, M. Della Vedova, le rapporteur pour avis, M. Doorn, ainsi que MM. Karas, Mann et consorts.
I would like to reassure the rapporteur, Mr Della Vedova, the draftsman, Mr Doorn, and also Mr Karas, Mr Mann and other Members about this basic principle.
Je félicite le rapporteur pour avis, M. Harrison, et le rapporteur, Mme Mosiek-Urbahn, d'être parvenus à comprendre ces questions hautement techniques et complexes.
I congratulate both the draftsperson Mr Harrison and the rapporteur Mrs Mosiek-Urbahn for getting to grips with these highly technical and complex matters.
Je souhaiterais remercier tout spécialement la rapporteure, Mme Lucas, les rapporteurs fictifs et le rapporteur pour avis, M. Ford, pour l'application dont ils ont fait preuve dans leur travail.
I should like to extend my especial thanks to the rapporteur, Mrs Lucas, to the shadow rapporteurs and to the draftsman of the opinion, Mr Ford, on their exceptionally diligent work.
À plusieurs reprises, les membres de la commission du contrôle budgétaire, et plus particulièrement le rapporteur pour avis, M. Søndergaard, ont mis en doute la gestion financière du Conseil de ministres.
We in the Committee on Budgetary Control, in particular our draftsman Mr Søndergaard, have put several question marks against the Council of Ministers' management of its finances.
Monsieur le Président, je prends la parole au nom de la commission juridique et du marché intérieur en tant que suppléante du rapporteur pour avis, M. MacCormick, qui n' a pas pu être présent aujourd' hui.
Mr President, I speak on behalf of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market. I am standing in for the draftsman of the opinion of the Committee, my colleague Mr MacCormick, who is unable to be here today.
La commission de l'emploi et des affaires sociales exige à bon droit cette même méthode pour la lutte contre la chômage des jeunes ; le rapporteur pour avis, M. Cocilovo, a exprimé cela d'une manière excellente.
The Committee on Employment and Social Affairs is right to call for this method of combating youth unemployment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.