Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
banque centrale européenne relations avec communauté internationale centrale européenne niveau national derniers mois dans les domaines dans d'autres insister sur dans de nombreux entre les états membres fait preuve voudrais tout d'abord proposition de la commission débat est clos

“rapporteur pl madame” in English

10 examples
rapporteur. - (PL) Madame la Présidente, permettez-moi de commencer par quelques remerciements.
rapporteur. - (PL) Madam President, let me begin by expressing my thanks.
rapporteur. - (PL) Madame la Présidente, M. De Castro a dit en principe ce que je voulais dire.
rapporteur. - (PL) Madam President, in principle, Mr De Castro has said what I wanted to say.
rapporteur. - (PL) Madame la Présidente, je voudrais adresser mes remerciements à tous ceux qui ont pris part au débat.
rapporteur. - (PL) Madam President, I would like to offer my thanks to all those who took part in the debate.
rapporteur. - (PL) Madame la Présidente, je souhaiterais vous féliciter chaleureusement d'avoir été choisie pour assumer cette honorable fonction.
rapporteur. - (PL) Madam President, I would like to warmly congratulate you on having taken up this honourable office.
rapporteur. - (PL) Madame la Présidente, Madame la Commissaire Grybauskaitė, qui comprend le polonais mais qui sera sans doute moins intéressée par ma partie de la procédure budgétaire.
Madam President, Commissioner Grybauskaitė, who understands Polish, but who will probably be less interested in my portion of the budget procedure.
rapporteur. - (PL) Madame la Présidente, la réforme de la politique structurelle de l'Union européenne pour la période 2007-2013 a charrié avec elle des changements dans la structure des Fonds et dans les mécanismes d'octroi de subventions.
rapporteur. - (PL) Madam President, the reform of the European Union's structural policy for the period 2007-2013 has brought with it changes to the structure of the Funds and the basis for the allocation of assistance.
rapporteur. - (PL) Madame la Présidente, Madame la Commissaire, aujourd'hui nous débattons d'un sujet de la plus haute importance - le programme de distribution de denrées alimentaires au profit des personnes les plus démunies de la Communauté.
Madam President, Commissioner, today we are discussing an extremely important subject - the programme of food distribution to the most deprived persons in the Community.
rapporteur. - (PL) Madame la Présidente, ce rapport sur la stratégie de l'Union européenne en Afrique et le partenariat politique de l'UE dans la Corne de l'Afrique sera la réponse du Parlement européen à la communication de la Commission européenne publiée en novembre dernier.
rapporteur. - (PL) Madam President, this report on the strategy of the European Union in Africa, and the EU political partnership in the horn of Africa will be the European Parliament's response to the European Commission's communiqué of last November.
rapporteur. - (PL) Madame la Présidente, aujourd'hui avec l'adoption et la discussion des lignes directrices, et demain avec le vote sur les Orientations pour 2009, nous franchissons le premier pas d'une procédure budgétaire qui s'écarte du modèle des années précédentes de deux manières au moins.
rapporteur. - (PL) Madam President, today, with the adoption and discussion of the guidelines, and tomorrow, with the vote on the Guidelines for 2009, we are taking the first step in a budget procedure that departs from the pattern of previous years in at least two ways.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.