Si j'ai voté en faveur des propositions du rapporteur, Paolo Costa, je n'en suis pas moins conscient des limites de ce compromis.
Although I voted in favour of the proposals put forward by the rapporteur, Paolo Costa, I am not any less aware of the limits of this compromise.
par écrit. - (PL) Le rapporteur, Paolo Costa, a montré comment la discrimination en matière de droits et de conditions de transports pouvait être supprimée.
in writing. - (PL) The rapporteur, Paolo Costa, has shown how discrimination in transport rates and conditions can be abolished.
Le rapporteur, Paolo Costa, que je félicite pour la qualité de son rapport et aussi pour la souplesse dont il a fait preuve en acceptant les amendements proposés, a attiré l'attention sur certains aspects et certaines préoccupations qui n'apparaissaient pas dans la communication de la Commission.
The rapporteur, Paolo Costa, who I congratulate on the quality of his report and also on his readiness to accept the proposed amendments, has drawn attention to certain aspects and concerns omitted from the Commission communication.