Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur la situation commission de l'agriculture rapporteur pour commission pour par le parlement d'accord sur savons tous mettre fin proposition de directive entre les états membres ainsi qu'à mise en place important pour question de savoir politique étrangère

“rapporteur mme theato” in English

7 examples
La Commission souhaite d'ailleurs féliciter le rapporteur, Mme Theato, et attend avec impatience votre décision.
The Commission also wishes to congratulate the rapporteur, Mrs Theato, and eagerly awaits your decision.
Monsieur le Président, je voudrais aussi remercier le rapporteur, Mme Theato, pour le travail qu'elle a accompli sur cette proposition, même si je ne l'approuve pas.
Mr President, I too would like to thank the rapporteur, Mrs Theato, for her work on this proposal despite the fact that I disagree with it.
En effet, comme l'a fort bien compris le rapporteur Mme Theato, la position du Conseil concernant les modalités des contrôles sur place effectués par la Commission exécutive révèle ses réticences.
As the rapporteur, Mrs Theato, has actually understood very well, the Council's position on the Commission's onthe-spot inspection methods is revealing in its reticence.
Le rapporteur, Mme Theato, et moi-même partageons la conviction qu'un espace judiciaire en bon état de fonctionnement est essentiel pour garantir la liberté, la sécurité et la justice à l'ensemble de nos concitoyens dans les prochaines années.
The rapporteur, Mrs Theato, and I share the conviction that a well-functioning European judicial area is essential if we want to guarantee freedom, security and justice for all our citizens in the years to come.
Quelle que soit la sympathie que nous éprouvions pour le rapporteur, Mme Theato, et pour son mérite, nous nous opposerons à la création d'un ministère public européen indépendant, car il s'agirait d'une étape vers une Europe fédérale à laquelle nous nous opposons.
Despite our having every possible sympathy for the rapporteur, Mrs Theato, and for her sterling efforts, we are opposed to establishing an independent European prosecution authority because it is a staging post towards the federal Europe we oppose.
En conséquence, j'estime moi aussi, comme le soutient le rapporteur Mme Theato, qu'en ce qui concerne la séparation des pouvoirs, le procureur européen et les procureurs délégués devront être indépendants et exercer leur mandat sur la base du principe du caractère obligatoire de l'action pénale.
Consequently, I also believe, as the rapporteur Mrs Theato says, that in observing the separation of powers, the European Public Prosecutor and the deputy European prosecutors must be independent and carry out their mandate on the basis of the principle of mandatory prosecution.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.