News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rapporteur mme schierhuber” in English
10 examplesJe souhaiterais que notre rapporteur, Mme Schierhuber, nous donne son sentiment.
I would like to hear the opinion of our rapporteur, Mrs Schierhuber.
Monsieur le Président, en premier lieu, je souhaite remercier le rapporteur, Mme Schierhuber.
Mr President, I would firstly like to thank the rapporteur, Mrs Schierhuber.
Monsieur le Président, je voudrais remercier le rapporteur, Mme Schierhuber, pour son rapport.
Mr President, I would like to thank the rapporteur Mrs Schierhuber for this report.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, je tiens tout d’abord à remercier chaleureusement notre rapporteur, Mme Schierhuber.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to begin by warmly thanking our rapporteur, Mrs Schierhuber.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, je souhaiterais tout d'abord remercier tout particulièrement le rapporteur, Mme Schierhuber, pour ses recherches approfondies sur la situation et pour son excellent rapport.
Mr President, ladies and gentlemen, my particular thanks go firstly to the rapporteur, Mrs Schierhuber, for her comprehensive survey of the situation and her excellent report.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, je voudrais avant tout remercier chaleureusement le rapporteur, Mme Schierhuber, pour son rapport et sa proposition d'approuver la décision du Conseil sur la convention relative à l'aide alimentaire.
Mr President, ladies and gentlemen, first of all, allow me to offer my sincere thanks to the rapporteur, Mrs Schierhuber, for her report and her proposal to adopt the Council decision on the Food Aid Convention.
Le rapporteur, Mme Schierhuber, a accepté de fixer un minimum de 600 euros par hectare pour le producteur, pourvu que celui-ci apporte aux autorités compétentes, dans un délai de 18 mois après la demande de l'aide, la preuve qu'il a fourni les fibres au transformateur.
The rapporteur, Mrs Schierhuber, has agreed to put a limit of EUR 600 per hectare to farmers directly, provided that the farmer proves to the competent authorities, within 18 months after having applied for the subsidy, that he has delivered the fibre to a processor.
Ceux qui connaissent le système extrêmement compliqué, il faut l'avouer, des aides compensatoires agromonétaires savaient que de telles aides compensatoires ne seraient plus nécessaires pour les agriculteurs de la zone euro, comme notre rapporteur, Mme Schierhuber, l'a très bien expliqué.
Those familiar with the admittedly extremely complex system of agrimonetary compensatory payments knew these payments would no longer be necessary for farmers in the euro zone, as our rapporteur, Mrs Schierhuber, explained very clearly.
Expressions with “rapporteur mme schierhuber”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
