Je remercie vraiment beaucoup le rapporteur, Mme Rothe, pour tout le travail que cet accord a nécessité de sa part.
I thank the rapporteur, Mrs Rothe, very much indeed for all the work she has put in to get this agreement.
Les efforts déployés par le rapporteur, Mme Rothe, pour exposer clairement la position du Parlement européen en la matière méritent également toute notre estime.
The lengths the rapporteur, Mrs Rothe, has gone to to make Parliament' s stance on this clear, therefore deserve our full recognition.
Je voudrais enfin manifester mon approbation vis-à-vis du texte du compromis. Ici aussi, tout le mérite revient au rapporteur, Mme Rothe, pour l'équilibre et la compétence qu'elle a affichés sur la question controversée de l'incinération des déchets urbains.
Finally, I would also like to express my support for the joint text, and I would like to thank the rapporteur, Mrs Rothe, in this regard too for her balanced and competent approach to the disputed issue of the incineration of urban waste.