Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties j'ai voté en faveur états membres ont monsieur le président mesdames l'a dit faire face portant sur vote aura lieu monsieur le président chers accord avec groupes politiques chaque état nouveaux états membres pays d'origine fait l'objet

“rapporteur mme redondo jiménez” in English

12 examples
Je suis ravie de dire que la Commission peut accepter le compromis présenté par le Parlement et par le rapporteur, Mme Redondo Jiménez.
I am pleased to say that the Commission can agree to the compromise presented by Parliament and by the rapporteur, Mrs Redondo Jiménez.
Je remercie le rapporteur, Mme Redondo Jiménez, pour son excellent travail et en particulier pour sa coopération avec le Conseil et la Commission dans ce dossier.
I should like to thank the rapporteur, Mrs Redondo Jiménez, for her excellent work and, in particular, for her cooperation with the Council and the Commission on this dossier.
Enfin, je ne pouvais pas conclure cette intervention sans féliciter le rapporteur, Mme Redondo Jiménez, pour la sensibilité avec laquelle elle a traité ce thème si délicat pour le Portugal.
Finally, I could not end this speech without congratulating the rapporteur, Mrs Redondo Jiménez, for the sensitive manner in which she has dealt with what is a most delicate issue for Portugal.
II. le règlement (CEE) 2158/92 relatif à la protection des forêts dans la Communauté contre les incendies (14645/1/2000 REV 1 - C5-0073/2001 - 1999/0160(COD)) (Rapporteur : Mme Redondo Jiménez)
II. Council Regulation (EEC) 2158/92 on protection of the Community's forests against fire (14645/1/2000 REV 1 - C5-0073/2001 - 1999/0160(COD))
Permettez-moi dès lors de me réjouir que le Conseil, grâce d’ailleurs à la persévérance de notre rapporteur, Mme Redondo Jiménez, reconnaisse enfin, partiellement, la validité de nos arguments.
Allow me therefore to express my delight that the Council, thanks I might add to the perseverance of our rapporteur, Mrs Redondo Jiménez, is now finally acknowledging, at least to some extent, that our arguments are valid.
II. le règlement (CEE) 2158/92 relatif à la protection des forêts dans la Communauté contre les incendies (14645/1/2000 REV 1 - C5-0073/2001 - 1999/0160(COD)) (Rapporteur : Mme Redondo Jiménez).
2. on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EEC) No 2158/92 on protection of the Community' s forests against fire [14645/1/2000 REV 1 - C5­0073/2001 - 1999/0160(COD)]
- Monsieur le Président, je voudrais commencer par adresser toutes mes félicitations à notre rapporteur, Mme Redondo Jiménez, qui a fait un travail remarquable, avec le soutien, bien évidemment, de Mme Wallström, commissaire.
– Mr President, I should like to start by warmly congratulating our rapporteur, Mrs Redondo Jiménez, who has done an outstanding job, with the support, obviously, of Commissioner Wallström.
Je voudrais remercier le rapporteur, Mme Redondo Jiménez, ainsi que la commission de l' agriculture et du développement rural pour le rapport sur la proposition de directive du Conseil relative à des mesures communautaires de lutte contre la peste porcine classique.
I wish to thank the rapporteur, Mrs Redondo Jiménez and the Agriculture Committee for the report on the proposal for a Council directive on Community measures for the control of classical swine fever.
Monsieur le Président, tout d'abord, je voudrais remercier le rapporteur, Mme Redondo Jiménez, et la commission de l'agriculture et du développement rural, qui ont élaboré le rapport sur la proposition d'adaptation du régime de contingentement pour la fécule de pommes de terre.
) Mr President, first of all I would like to thank the rapporteur, Mrs Redondo Jiménez, and the Committee on Agriculture and Rural Development, which drafted the report on the proposed adaptation of the quota restriction scheme for potato starch.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.